Sei in: Youmark > Rubriche > News
rss

Topolino, quello originale, con Corriere e Gazzetta

17/03/2010

Il Corriere della Sera e La Gazzetta dello Sport, da lunedì 22 marzo, riportano alla luce le prime strisce dedicate a Topolino, apparse sui quotidiani americani e frutto dell’attività creativa di Floyd Gottfredson. Tutte le storie e le strisce sono riprodotte nella loro versione integrale, senza i tagli e le modifiche dettate in altre occasioni da necessità contingenti. Sono state tradotte per l’occasione dal testo americano e si avvalgono di un nuovo lettering. Le note che introducono ciascuna storia indicano i nomi originali e mettono in evidenza giochi di parole e riferimenti alla cultura americana che altrimenti andrebbero perduti. La colorazione è stata curata appositamente per la collana tenendo conto dei canoni internazionali. Ogni uscita contiene una copia anastatica e un album. Il primo volume sarà in vendita al prezzo di lancio di 2,99 euro, oltre il prezzo del quotidiano. Successivamente ogni copia costerà 9,99 euro.

 

guarda tutte le News


Giorno Settimana Mese