Sei in: Youmark > Rubriche > News
rss

Cavit online parla cinese e russo

03/10/2008

Cavit lancia la versione russa e cinese del proprio sito internet. Si tratta di un ampliamento che sottende precise scelte strategiche di posizionamento del brand sui mercati globali. L’80% del fatturato della cooperativa di Trento è infatti realizzato all’estero, principalmente in America, Canada e Europa. L'azienda ora sbarca in nuovi mercati, strategici per il prodotto enologico: russo, dei più vicini paesi dell’Est e della Cina.

L’avvento delle due lingue nel sito internet ha comportato l’utilizzo di tecnologie digitali che permettessero la scrittura nel carattere cirillico e mandarino, oltre a specifiche competenze in lingua, inserendo nuove figure interne in grado di interpretare le due culture. La riprogettazione è stata curata da Netech di Longarone (Belluno).

 

guarda tutte le News


Giorno Settimana Mese